В дорогом токийском отеле, в баре, где свет приглушен, пересеклись судьбы двух чужестранцев. Бессонница свела их вместе. Боб Харрис, лицо с американского телеэкрана, теперь снимается в рекламе местного виски. Шарлотта, молодая женщина, приехала с мужем, но оба они чувствуют себя чужими в огромном, незнакомом городе. Ночь за окном, а внутри — тихий разговор тех, кто ищет ориентиры.